Asterix en Obelix vergezellen Panoramix naar de druïdebijeenkomst bij de Carnutes omdat ze het te gevaarlijk vinden dat hij alleen gaat. Omdat niet-druïden het bos van de bijeenkomst niet in mogen, wachten ze aan de rand op hem. Ondertussen dringt een groep Goten Gallië binnen, op zoek naar een druïde wiens magie ze kunnen gebruiken om Rome te veroveren…
Zo’n 2000 jaar geleden was heel Gallië bezet door soldaten van Caesar. Heel Gallië? Nee, een kleine nederzetting bleef moedig weerstand bieden aan de overweldigers en maakte het leven van de Romeinen bepaald niet makkelijk… Centraal in deze reeks staat Asterix, een inwoner van dit dorp. Hij is klein van stuk, maar wel een van de slimste Galliërs. Samen met zijn vriend Obelix maakt hij vaak reizen door het Romeinse rijk voor uiteenlopende doeleinden. De stripserie is gemaakt door de tekenaar Albert Uderzo en scenarioschrijver René Goscinny. De serie is uitgebracht in meer dan 70 landen en vertaald in meer dan 100 verschillende talen.
Centraal in deze reeks staat Asterix, een inwoner van dit dorp. Hij is klein van stuk, maar wel een van de slimste Galliërs. Samen met zijn vriend Obelix maakt hij vaak reizen door het Romeinse rijk voor uiteenlopende doeleinden. De stripserie is gemaakt door de tekenaar Albert Uderzo en scenarioschrijver René Goscinny. De serie is uitgebracht in meer dan 70 landen en vertaald in meer dan 100 verschillende talen. 
